Sinopsis
Owen, Tommy y el resto de los 126 están siendo llamados a la acción a una feria del condado cuando un 'derecho', una serie de grupos de tormentas eléctricas severas que se mueven rápidamente, golpea Austin, causando vientos huracanados y tornados, fuertes lluvias, flash inundaciones y un camino ancho de destrucción. Y justo cuando pensaban que no podía empeorar, un fenómeno meteorológico aún más raro, una "explosión de calor", que hace que las temperaturas suban a 122 grados Fahrenheit, golpea la ciudad

Argumentos confirmados
Se mostrará la boda de TK y Carlos  y los veremos planificar su boda.
Habrá una historia para Carlos en el estreno 
Lyndsy Fonseca volverá a interpretar su papel de Iris Blake.
Una historia que involucra a un grupo extremista que planea un ataque y que está siendo investigado por un nuevo personaje, la agente especial Rose Casey y Owen.
Carlos y el sargento O'Brien trabajarán juntos en un caso.
Carlos le está ocultando un secreto a TK y le revelará cuál es en el primer episodio.
Una historia en la que la vida de Carlos corre peligro después de que investiga la desaparición de alguien cercano a él.